Sai oficialmente para o modelo SE Xperia X10 a atualização do seu sistema android para a versão 2.3.3 (Gingerbread)

Isso mesmo galera, a sony ericsson acabou de anunciar que liberará para seus smartphones Xperia X10 (somente para o X10) a atalização do android para a versão 2.3.3, porém segundo o relato algumas funcionalidades seram perdidas, tais como
detector de sorrisos, backup e restore e o moximail já que o 2.3.3 já tem um similar nativo!


Tradução da divulgação oficial da Sony Ericsson: (feita pelo google tradutor, por isso está meio esquisita)

Nós planejamos fazer uma atualização para o Android Pão para o X10 XPERIATM aos genéricos finais kits comerciais Q2 / Q3 início deste ano. Nós ouvimos os seus pedidos de todo, mas até hoje não foram capazes de confirmar isso. A grande obra em nosso 2011 produtos XPERIATM PLAY, XPERIATM neo arco e XPERIATM realmente nos permitiu começar a trabalhar em um projeto especial trazendo pão para o X10 XPERIATM.
Creio que esta é uma boa notícia para muitos de vocês lá fora e eu tenho certeza que você tem muitas perguntas em torno deste. Eu tentei lista de respostas para os que me veio à mente a seguir. Mais detalhes virão mais perto do lançamento, mas deixe-me saber nos comentários se eu perdi alguma dúvida. Vou fazer meu melhor para descobrir e follow-up!

Por que você está fazendo este upgrade?
Ouvimos os nossos consumidores. Além disso, o desenvolvimento do software para a nossa linha 2011 novos usuários de telefones Xperia nos deu uma solução que possibilitou a entrega de pão XPERIATM X10.

Quando a atualização estará disponível para mim?
O lançamento está previsto para começar ao Q2/Q3 deste ano. Hoje, XPERIATM X10 está disponível no mercado, tanto na versão comercial e genérica em versões personalizadas para os operadores. Devido aos recursos disponíveis nesse projeto especial, vamos nos concentrar em oferecer versões comerciais do software. Em relação aos possíveis operadores kit personalizado, teremos de voltar com mais informações sobre esta em uma fase posterior. Mas nós queremos ser muito claros, já nesta fase, ao fato de que alguns de vocês podem não obter esta atualização.

Quais são os componentes desta atualização e quais são as principais diferenças da versão 2.1 do XPERIA X10?
Em suma, pretendemos trazer software similar e funcionalidade para XPERIATM X10 como nós temos no nosso novo smartphone Xperia 2011. A nossa ambição é fornecer a maioria das funcionalidades da plataforma de pão, bem como o Sony Ericsson experiência do usuário e recursos específicos. O escopo final do software ainda é um trabalho em andamento. Vamos voltar com mais detalhes mais perto do lançamento final no Q2 / Q3 no início deste ano.

Será que qualquer funcionalidade da versão anterior do software, fazendo desaparecer esse upgrade?
Sim - o trabalho ainda está em curso para que os detalhes serão comunicados mais perto do lançamento, mas estas são as atuais limitações esperado:
• O plano atual é que o X10 XPERIATM terá a interface do usuário da câmera padrão do Android e, portanto, características como por exemplo, reconhecimento facial, etc obturador de sorriso será perdido.
• Moxier passa a ter a funcionalidade EAS gengibre nativo.
• Mediascape está sendo substituída pela widgets experiência de mídia e tocador de música incluídos na nossa nova 2011 produtos.
• As chaves para conteúdo protegido por DRM em seu telefone serão perdidos no processo de upgrade.
• A Sony Ericsson Backup e Restauração do cliente não é suportado na versão pão e, portanto, ser perdido.
• Suporte para idiomas bidirecionais será reduzido em comparação com a versão mais recente da versão 2.1 do X10 XPERIATM.

Quais são as principais diferenças entre 2.3 na XPERIATM X10 e 2.3 na sua faixa de 2011, para o arco exemplo Xperia?
Em suma, a intenção é que o Xperia X10 receberão software similar e funcionalidades que temos no nosso novo smartphone Xperia 2011. O objectivo actual é proporcionar a maioria das funcionalidades da plataforma do gingerbread, bem como o Sony Ericsson interface e recursos específicos que não são restritos por limitações de hardware (por exemplo não há saída HDMI). O escopo final do software ainda é um trabalho em andamento, mas estamos trabalhando para minimizar as diferenças. Vamos voltar com mais detalhes mais perto do lançamento.

Como faço para obter esta atualização?
A atualização estará disponível apenas através dos nossos clientes upgrade no PC. Ou seja, não pode ser feito através do ar.

Posso voltar para a versão 2.1 se não estou feliz com o upgrade?
Não - as nossas soluções de atualização não suportam desclassificação.

Será que vou perder qualquer conteúdo ou configurações, fazendo o upgrade?
Sim - todo o seu conteúdo e configurações pessoais armazenados na memória do telefone serão perdidos no processo. Você tem que ter certeza que você tem suas informações armazenadas em outro lugar. Observe que a Sony Ericsson Backup and Restore cliente não será incluído na versão pão, portanto é recomendável usar um aplicativo de backup de terceiro partido, se você não tem seus dados armazenados em outros lugares do que o seu telefone. Conteúdo armazenado no cartão de memória não é afetado pela atualização, conteúdo protegido por DRM, exceto desde chaves serão perdidos.

Por que você disse antes que a versão 2.1 seria a atualização final para o X10 XPERIATM?
Nós não pretende atualizar XPERIATM X10 além Android versão 2.1 e nossa comunicação reflete isso. No entanto, o plano mudou mas nós não queremos comunicar essa até que tivesse certeza de que seríamos capazes de proporcionar uma boa experiência do usuário com o Pão de XPERIATM X10.

Por que você não informar sobre este upgrade até agora?
Como uma empresa que se esforçar para ser tão aberta quanto possível, em canais como o blog do produto. Temos vindo a apostar na oferta dos nossos produtos Xperia 2011 na mais recente plataforma Android para smartphones. Em paralelo, temos investigado o que esses esforços poderiam ser reutilizados para um upgrade do Xperia X10. A nossa ambição tem sido ao longo de toda a informar sobre este tão logo concluiu que poderia entregar uma boa experiência do usuário com o Pão de XPERIATM X10, que agora se sentem confiantes de que podemos fazer.

Por que você ignorar a atualização 2.2?
Nosso foco tem sido gingerbread. O trabalho que temos vindo a fazer no pão para o nosso lançamento de produtos em 2011 deu-nos uma solução que possibilitou a entrega de pão XPERIATM X10.

Será que você atualizar o X10 XPERIATM mini mini, pró e XPERIATM X8 para 2,3?
Não, não temos planos. Tivemos que priorizar nossos recursos e, por isso, empenhados em oferecer a atualização para XPERIATM X10.

Vai continuar a atualizar XPERIATM X10 além Gingerbread 2.3?
Não.

É a atualização baseado no Android versão 2.3.2 ou 2.3.3?
O XPERIATM X10 liberação Gingerbread será lançado no Android 2.3.3
E sobre atualizações para seus telefones, como novo Xperia PLAY, arco, neo e pro.

Os usuários poderão fazer upgrade para novas versões do Android quando eles se tornam disponíveis?
O JOGO XPERIATM, arco, neo e pro são lançados sobre a última versão do Android para smartphones (Gingerbread 2.3) e que planeja fazer um upgrade destes para a próxima versão do Android (além de 2,3) à nossa disposição, sem prejuízo do roteiro Google Android / . E mesmo que seja muito cedo para fazer comentários detalhados posteriormente em torno do Android para upgrades futuros produtos, as mudanças que nós fizemos a nossa forma de trabalhar com o Android nos coloca em boa posição para fornecer atualizações do Android em tempo hábil.





Veja aqui a divulgação oficial da Sony Ericsson: [Para ver e baixar os arquivos, deve se Registrar ou Logar. ]


PS: onde vcs encontrarem a palavra "pão" é "gingerbread" galera, é pq gingerbread em português singnifica "pão", ahsuahsuahsuahsua

Fresquinho em maninho.