veio o jeito mais facil e rapido pra troca o nome pelo p2ktools vc vai na pasta a procura o arquivo plmn_texte_table ai vc faz um back up dela faz uma copia abre pelo opedit procura o lugar q ta onome da operadora troca salva depois vc vai no p2ktools e carrega essa q vc altero ja era