Estive pensando, encontrei um tutorial para o a1200, onde se descrevia uma forma de alterar as frases ditas pelo telefone, com a simples edição de um arquivo do aparelho.
Pois então, não dá simplesmente para adicionar mais linhas de frases a este arquivo, pois para interpretação pelo telefone nedessitaria de mais linhas de comando ligando a ação a frase correspondente.
No caso não teria algum usuário do forum, que entende-se de programação, que pudesse dar sua sugestão, ou ensinar como fazer estas alteração.
A programação já existe no telefone, seria apenas a adição de mais linhas de comando referentes aos pontos que desejamos.
Pelo qie vi nesta parte o a1200 e o v8 são basicamente muito parecidos, se é possivel fazer a alteração do texto falado no a1200 o mesmo vale para o v8.