Como fazer para copiar os contatos do CHIP (Sim Card) para o Celular no Rokr U9?

Esta opção está disponível no manual original do aparelho pelo site da Motorola informando que através no menu "Contatos / Opções -> Importação / Sim", mas esta opção não está disponível no menu do meu aparelho. Aparece somente a opção "Gerenciamento de Arquivos" no lugar de "Sim".

Existe alguma opção para desbloqueio de itens do menu?

Já utilizei o Motorola Software Update que informou que o SW do meu aparelho está atualizado.