Cara, acredito que vc esteja usando o Supersetting que já vem instalado no celular após passar esta MP; neste caso, o que já vem instalado está em chinês e por isso as letras aparecem como um monte de quadrados.

Solução: Junto com a MP que vc baixou, veio um arquivo que é o supersetting, passe ele para seu celular, depois pelo seu próprio celular vc localiza o arquivo que vc passou, clique nele e intale (a instalação é automática, vc só deve escolher se quer instalar na memória do celular ou no cartão de memória). Feito isto siga este caminho:
MENU>OFFICE TOOLS (FERRAMENTAS)> MAGICBOX PRO> (vai aparecer uma tela com umas guias para vc navegar, aí vc vai colocando para a direita ou esquerda até localizar o Supersseting, importante: se vc passou o supersetting na memória do celular então ele vai aparecer logo de cara, se intalou no cartão de memória então vc deve clicar uma vez para a direita.

Após encontrá-lo clique e vá em RUN ONCE - após alguns segundos irá aparecer uma nova tela com ele todo em ingles, aí é só vc ir fuçando que vc vai entendendo como ele funciona e como mudar o estilo do MENU do seu celular, liberar as imagens dos ícones dos submenus entre outros.


Espero ter ajudado.