Então amigo no caso você precisaria desmontar os 2 V8 retirar o cabo Flat Flex desse V8 com problema e testar o outro que está normal , não precisa ter conhecimento avançado basta ter as chaves certas abaixo eu deixo um video do qual ensina a desmontar o V8 e caso não se sinta seguro pra fazer recomendo a levar em uma assistência técnica mesmo.
Parte 1
http://www.youtube.com/watch?v=tkMCSzuRaLs
Parte 2
http://www.youtube.com/watch?v=apHPZGbue14
E Se for prosseguir e testar o outro cabo flat flex e ver que de fato o problema é nele , basta comprar um novo que você acha por 25 Reais no mercado livre , qualquer dúvida só perguntar