Muito estranho msm, pois eu consigo aplicar os .mp3 no meu numa boa.
Vc formatou o cartão de memoria ? E depois reinicializou o cel. Pode ser problema no cartão de memoria, o cel talvez não estaja reconhecendo as musicas.
Ou vc pode tentar colocar outro cartão e vê se dá certo.
Post o resultado.

t+