Não sei se é de grande ajuda, mas...!!

Em contatos vá em Opções>Configurações de Contatos>Números Extras>Número do Proprietário.

Adicione seu contato com o nome que você quer que apareça na tela principal, e salve.

No icone configurações do celular siga até Configurações do telefone>Tela>Exibir número do proprietário e o deixe ligado, pronto.

Seu aparelho ficará fazendo a transição entre o nome da operadora e o seu nome!